Jardim Botânico Bauru, São Paulo, Brazil
Um lugar para se explorar e relaxar - 10 pontos de 10
Jardim Botânico Municipal de Bauru. Inaugurado em 04 de março de 1994 onde compreendia o Parque Ecológico Tenri Cidade-Irmã. Aberto ao público todos os dias, das 8h às 16h e 30min, inclusive sábados, domingos e feriados. Conta com uma equipe de 15 funcionários, entre jardineiros, profissionais do setor administrativo, biólogos, agrônomos e vigias. O jardim botânico recebe por ano uma média de 30 mil pessoas entre visitantes espontâneos e grupos organizados como, melhor idade, escolas, entidades sociais e publico em geral atendidos pelo programa de Educação Ambiental. É uma instituição que realiza a conservação de plantas, oferecendo à população um espaço para o lazer e educação. Também é um local procurado por pesquisadores de diversas áreas do conhecimento para o desenvolvimento de trabalhos voltados ao estudo da biodiversidade, à educação e à conservação. (Informações copiadas da página inicial do Jardim Botânico.) Os jardins botânicos sempre valem a pena ser visitados e não importa se você está interessado em plantas ou animais. Eles são muitas vezes um pequeno paraíso no meio de uma cidade movimentada e barulhenta. E é um lugar que quando revisitado, sempre é possível detectar algo novo e você nunca se cansa de colocar a cabeça para fora no início da manhã e ver imagens curiosas que serão levadas para casa.
Botanic gardens usually are always worth a visit and it doesn’t matter whether you are interested in plants or animals. They often are a little paradise in the midst of a busy and noisy city. The botanic garden of Bauru is even more interesting it is a piece of true nature and it is truly among our favorite places to go out with the camera. This park is relatively young and 1994 on March 4 the first visitors could enjoy this jewel which is suited near a larger area of Sehada. The opening hours are 8AM to 16:30 PM, including weekends and holidays. The staff is among the most helpful we ever had the joy to experience among them are gardeners, biologists, agronomists. Around 30 000 people visit the park each year. The aim of the institution is –as expected for a botanical garden- the conservation of plants and hand in hand with this goes a beneficial environment for most animals. It offers the public a lovely spot for leisure and education. It is also a place often visited by researchers to study the biodiversity, and for education and conservation purposes. And it is a place we will always revisit. With every return we detect and find something new and we never get tired to head out in the early morning curious what memories and pictures we will bring home.
Botanische Gärten sind in der Regel immer einen Besuch wert, stellen sie doch häufig die letzten Refugien von Natur in vielen moderenen Städten dar. Der Botanische Garten von Bauru reiht sich ein in diese Oasen der Neuzeit. Doch neben der ger weitgehend gezähmten Natur der meisten Botanischen Gärten bietet Bauru noch die Möglichkeit ungezähmte Natur zu erforschen. Etliche Rundwege dringen in den für die Region typischen Waldtypus der Sehada ein und ermöglichen einen Einblick wie die Region vor der Besiedlung aussah. Die Vogelwelt ist vielfältig und unsere Bilder zeigen nur einen verschwindend kleinen Teil davon der Reichtum an den verschiedensten Pflanyen und Blüten lässt das Hery des Makro-Fotografen schneller schlagen und dass dann auch noch der eine oder andere Säuger vor der Linse auftaucht macht den Tagesausflug perfekt. Die Leitung des Parks is ausgesprochen hilfreich und nett, die Anlage befindet sich in hervorragendem Zustand und auf unserer Punkteskala erhält der Park 10 von 10möglichen Punkten. Eröffnet wurde der Park1994 zusammen mit dem ökologischen Park Tenri Cidade-Irmã . Geöffnet ist der Park von acht Uhr morgens bis 16:30 nachmittags und as sowohl an Werktagen als auch an Wochentagen. Fünfzehn Mitabrbeiter darunter Biologen und Agrarwissenschaftler halten den Park am Laufen und sorgen dafür, dass sich die Besucher wohlfühlen. Im Schnitt kommen ungefähr 30 000 Besucher pro Jahr darunter auch Gruppen wie Senioren oder Schulklassen die die Möglichkeit nutzen sich in Sachen Flora und Fauna weiterzubilden. Die vordingliche Mission ist natürlich der Erhalt und Schutz der Pflanzenwelt doch bietet der Park auch eine Möglichkeit um sich zu erholen oder zur Weiterbildung. Regelmässig nutyen Wissenschafteler diesen Park, bietet er doch fasyinierende Einblicke in das komplexe Ökosystem der Sehada. Naturschutz, Forschung und Erholung optimal vereint unter einem Dach, Herz was wills du mehr, dazu noch fantastische Möglichkeiten für uns Naturfotografen ... kein Wunder, dass der Park auf unserer Skala yehn von yehn Punkten erhält.