GIGRIN - Red Kite (Milvus milvus)
Red Kite, Milhafre-real, Rotmilan, (Milvus milvus), Milan royal, Milano Real &, Mäusebussard, Common Buzzard, Águia-de-asa-redonda,Buse variable, Busardo Ratonero, (Buteo buteo)
Gigrin Farm ist eine familiengeführte Hochland Schäferei von etwa 200 Hektar, im Besitz und bewirtschaftet von Chris und Frau Lena Powell. Die Felder erstrecken sich von 700m über dem Meeresspiegel bis auf 1200m und ermöglichen herrliche Ausblicke auf die Täler und von Elan Wye/Wales. Auf Grund eines Ersuchens der RSPB wurde Gigrin Farm im Winter 1992/93 die offizielle Rot-Milan Station. Inzwischen verfügt Gigrin über fünf große Beobachtungshütten die auch für Rollstuhlfahrer oder Gehbehinderte problemlos zugänglich sind. Gefüttert werden die Rot Milane am Nachmittag so dass die nach Osten gerichteten Verstecke sich auch wunderbar zum Fotografieren eignen. Nicht selten kommen die Greife im Sturzflug auf nur wenige Meter an die Verstecke heran. Optimal um zu großartigen Aufnahmen dieser faszinierenden Vögel zu kommen. Für Photographen mit großer Ausrüstung und Stativ gibt es fünf spezielle Photo-hides die man allerdings vorbuchen muss. Dafür ist sichergestellt, dass nie mehr Leute als möglich (meist 4-6 Personen), in diesen Photo-hides sind. Genug Platz auch für die größten Stative bestückt mit 600mm oder 800mm Objektiven, doch auch mit den weitverbreiteten 100-400mm Objektiven kommt man in Gigrin zu fantastischen Aufnahmen. Gigrin-Farm ist für uns eine 10* Lokation ….. Höchst empfehlenswert und immer einen Besuch wert!! Beachten sie bitte: Die Bildrechte für alle veröffentlichten Aufnahmen liegen, bei Hofmann-photography. Kopie, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von Hofmann-photography!!! ©2009 G. Hofmann & F.Scheffer
The Gigrin is a family run upland sheep farm of approximately 200 acres, owned and farmed by Chris Powell, and Mrs Lena Powell.The land is 700 feet rising to 1200 above sea level giving us wonderful views of the Wye and Elan valleys here in mid-Wales.Gigrin became the Official Red Kite Feeding Station in the winter 1992/93 following a request from the RSPB who had witnessed the late Mr Powell feeding the kites as and when food (rabbit) was available.They now have five large hides for the viewing of the kite feeding spectacle. Three are suitable for disabled access. Facing east and, being just metres from where the kites sweep down, the hides give excellent opportunities for photography. There also special hides for photographers, perfect for working with long lenses and tripod booking them in advance is necessary as the number of people allowed in this hides is limited … but this makes working in them a pleasure as there is enough space for even the largest lens and biggest tripod. GIGRIN- FARM is 10* location … highly recommended Keep in mind all images of this page are copyright protected and may not be used without our permission!!! ©2009 G. Hofmann & F.Scheffer
O Gigrin é um familiar fazenda de ovelhas de montanha de cerca de 200 hectares, propriedade e criação de Chris Powell, ea Sra. Lena Powell.The terra é de 700 metros de subida para 1200 acima do nível do mar, dando-nos uma vista maravilhosa da Elan Wye e vales aqui em meados de Wales.Gigrin-se o funcionário Milhafre-real estação alimentar no Inverno 1992/93 na sequência de um pedido da RSPB que testemunharam o falecido Colin Powell alimentando as pipas como e quando coelho alimentar (coelho) foi available.They agora tem cinco grandes esconde para a visualização do espetáculo alimentação Milhafre-real. Três são adequados para pessoas deficientes. Voltada para o leste e, sendo apenas a alguns metros de onde varrer as asas para baixo, as peles dão excelentes oportunidades para a fotografia. Não esconde também especial para fotógrafos, perfeito para trabalhar com lentes de longo e tripé reserva-los com antecedência é necessário que o número de pessoas permitidas neste esconde é limitada ... mas isso torna o trabalho em si um prazer porque não há espaço suficiente para até mesmo o maior lente e maior tripé. GIGRIN-FARM local é de 10 * ... altamente recomendado Lembre-se de que todas as imagens são protegidos por Copyright e não podem ser utilizados sem a nossa permissão. ©2009 G. Hofmann & F.Scheffer